اسم شفشاون أمازيغي، يعني "انظر إلى القرون"، في إشارة إلى قمتي جبل الشاون الشامختين فوق المدينة اللتين تشبهان قرني عنزة. الاسم يصف ببساطة المشهد الجبلي الذي تقع المدينة في أحضانه.