زالتسبورغ مدينة صغيرة ومريحة للتنقل مع الأطفال، وتحتوي على عدد من المعالم المصممة خصيصاً لإبهار الصغار دون أن تُرهق الكبار.
أبرز محطة عائلية هي قصر ونوافير هيلبرون (Schloss Hellbrunn) خارج المدينة مباشرة، وهو قصر صيفي بُني بين عامي 1612 و1615 بأمر من الأمير-الأسقف ماركوس سيتيكوس ليكون "واحة متعة" لا مثيل لها. النوافير الخادعة (Wasserspiele) تعمل بنفس الآلية الأصلية منذ إنشائها بين 1613 و1619 معتمدة على ضغط الينابيع الطبيعية دون أي مضخات كهربائية، وتُفاجئ الزوار برذاذ ماء مباغت من مقاعد ومنحوتات مخفية دون أن يبتلّوا كلياً - تجربة تحمّس الأطفال بشكل خاص. يضم القصر أيضاً "المسرح الميكانيكي" وهو أرغن مائي بأكثر من 138 شخصية متحركة صغيرة نُصب عام 1750 ولا يزال يعمل، ويستقطب الموقع نحو 250 ألف زائر سنوياً، ويُفتح من بداية أبريل حتى بداية نوفمبر. بجوار القصر مباشرة يقع حديقة حيوان زالتسبورغ (Zoo Salzburg) المطلة على الجبال، وهي مناسبة لقضاء ساعة أو ساعتين إضافيتين.
داخل المدينة، حدائق ميرابيل (Mirabellgarten) فيها ركن مخصص للأطفال يُعرف بـ"حديقة الأقزام" (Zwerglgarten)، حيث تصطف تماثيل حجرية لأقزام بأشكال طريفة يحب الأطفال التقاط الصور بجانبها، إضافة إلى مساحات خضراء واسعة للجري واللعب بأمان بعيداً عن الشارع. لا تفوّتوا أيضاً "متحف الطبيعة" (Haus der Natur)، وهو متحف علوم تفاعلي بأحواض أسماك حية وقاعات ديناصورات وفضاء وتجارب علمية تناسب مختلف الأعمار. مسرح الدمى في زالتسبورغ (Salzburger Marionettentheater) خيار ممتع للأمسيات، حيث يقدّم عروضاً أوبرالية بدمى مصنوعة يدوياً منذ أكثر من قرن، وتُعرض غالباً أعمال موزارت بأسلوب يجذب انتباه الأطفال دون الحاجة لفهم الألمانية.
للتنقل، التلفريك الصاعد إلى قلعة هوهنزالتسبورغ تجربة مسلية بحد ذاتها للصغار قبل حتى الوصول إلى القلعة. وبطاقة Salzburg Card توفر تخفيضات على تذاكر الأطفال في معظم هذه المواقع، وتشمل غالباً المواصلات العامة التي تسهّل التنقل مع عربات الأطفال. يُنصح بحجز إقامة قريبة من البلدة القديمة لتقليل مسافات المشي، واختيار مطاعم تقدم أطباقاً نمساوية بسيطة كالنقانق والبطاطا المشوية التي تناسب أذواق الأطفال عموماً.
