Nama Chefchaouen berasal dari bahasa Berber yang berarti "lihatlah tanduk-tanduk itu", merujuk pada dua puncak Pegunungan Rif yang menjulang di atas kota dan menyerupai tanduk kambing. Nama ini sekadar menggambarkan pemandangan pegunungan yang mengelilingi kota.