اسم زيورخ يرجع لكلمة «توريكوم» الرومانية اللي أصلها سلتي، ويُعتقد إنها مشتقة من اسم شخص قديم يعني «برج مراقبة» أو مكان محصّن. الرومان أسسوا عندها نقطة جمارك حوالي سنة 90م، وتطور الاسم عبر القرون من «تسيوريخي» في العصور الوسطى إلى «زوريخ» الألمانية الحالية.