The name likely derives from the Arabic verb “nama,” meaning “to sleep,” reflecting the city's historical role as a peaceful harbor where merchants and sailors rested after long journeys across the Gulf.